Os amantes da literatura e de Edgar Allan Poe acabam de ganhar um novo presente da editora Empíreo, a edição de luxo do poema “O Corvo”.
Com capa dura e as bordas todas pintadas de preto, a versão trilíngue contém o original do poema em inglês, as traduções de Machado de Assis e Fernando Pessoa (português) e Charles Baudelaire (francês). A edição também vem lindamente ilustrada pela talentosa Lupe Vasconcelos (The Art of Lupe Vasconcelos).
Recentemente, a Empíreo lançou também a coletânea de contos inspirados no poeta americano que reinventou o terror e deu origem à ficção policial como a conhecemos.
Publicado por meio de financiamento coletivo, o livro O Corvo – um livro colaborativo contém 53 textos de autores escritos pelo público e sete de convidados. Entre eles, estão André Vianco, Rubens Lucchetti, Cláudia Lemes, Edyr Proença, Salomão Larêdo, Bruno Godói e Andrei Simões.
A obra conta também com ilustrações de artistas selecionados de várias partes do país, além da contribuição de três grandes ilustradores escolhidos para o projeto: Zakura Aoyama, Eduardo Seiji e o renomado tatuador Victor Octaviano, responsável pela capa da obra. O Corvo – um livro colaborativo já é uma leitura essencial para os amantes da boa literatura, aqueles que adoram histórias de mistério e, acima de tudo, para os fãs de Edgar Allan Poe.
Em parceria com a Inspiratorium, escola de cinema e artes, o audacioso projeto também terá alguns de seus contos adaptados para o cinema em um longa metragem.
A edição de luxo do poema “O Corvo” já está disponível na pré – venda pelo site da editora: http://loja.editoraempireo.com.br/product/1061659/pre-venda-o-corvo-de-allan-poe-trilingue-ilustrado-por-lupe-vasconcelos
Outras informações sobre o projeto colaborativo que deu origem ao livro colaborativo acesse: http://o-corvo.com/
FICHA TÉCNICA:
O Corvo: edição trilíngue
Edgar Allan Poe
Tradutores: Machado de Assis, Fernando Pessoa e Charles Baudelaire
ISBN: 978-85-67191-15-7
Preço: R$49,90
Faça o download da capa em alta resolução.
por
